While Joan tries to convince Heather that Sophia is ready to be independent, Clementine works at a car rental office.