In the sixth season, the staff at Gaffney Chicago Medical Center deals with the aftermath of the global pandemic, while saving patients’ lives and grappling with their own personal problems.