With Dumas's life in danger, Teresa tasks James with helping Dumas flee the state; however, an unforeseen change in the course of events leaves James shocked at her actions.