The surgeons at Seattle Grace Hospital continue their efforts to stabilize their careers, along with their social lives. Meredith is forced to make a difficult decision, Addison becomes addicted to alcohol, and George and Derek are placed in quarantine when a suspected plague outbreak occurs.