Inger is forced to deal with Warren, while the many differences between the culture of the Swedish police and the FBI come to light.