With the trial in progress, Callie gets pointers from an anonymous source. On the other hand, Mariana makes headway at work by landing a major client.