As Ranger Tabes quits her job after she accidentally injures a deer, the bears team up to persuade her to change her mind.