When Tabes goes out of town for a conference, she leaves Ranger Norm in charge while she's away. As the bears feel that he's hiding something, he reveals his true evil intentions.