During their summer vacation on Ischia, Lila and Nino become perilously close to one another. Lenu feels doubly deceived by this, and it crushes her.