While Jessi and Jay look for some of the pleasures of maturity, Nick fights with his hormones and seeks confirmation of his feelings for Gina.