A cold case of two missing girls is reopened after one of them reappears five years later in the Pyrenee town of Monteperdido.