When Benny and Chunk represent two different sides in the same civil lawsuit, they cause the team to experience a dispute in court.