Ray tries to survive imprisonment, as Jason and his team consider taking a huge risk to help locate him.