Ryûji Akiyama's comic satirizes top Japanese creators, with the assistance of celebrity guest actors and a dry, unerring sense of comedy.