In season 4, Martin and Wendy make a fresh start, but that beginning contains too many risks from which they can't turn back as everything draws to a close.