Things take an unexpected turn when the team makes a fatal mistake, breaching a fixed point in time, which creates a hole that attracts the evil version of their ship, the Waverider.