Rocksy's friends have to find a way to save her after she sinks to the bottom of a large pond, and an invisible force-a-wall separates her from the group.
Berry believes that the berry colossus's prophecy has been fulfilled and that she's the one destined to lead her people to their true calling, while Twig fears that his sapping will put his friends in danger.
Berry and Rocksy find themselves stuck to the same piece of gum, and Twig begins the rooting process.
The group have to take turns trying to incubate a bird's egg, and Berry's capitalist greed gets the better of her.
Leaf tries to overcome his phobia of caterpillars, and the friends have to spend a day without making a sound.
The group have to prevent Mr. Ladybug from zapping himself, and Rabbit uses trickery to get Rocksy to help him.
The gang believe they are being threatened by a mole rat, and Leaf finds eggs stuck to his body.
In order to understand him better, the Mighty Ones try to live a day like Twig, and a bright light from the house creates an eternal day for them.
Rocksy attempts to save Leaf's collection of sand, and Berry is jealous of Twig.
The Mighty Ones are being robbed by a group of ants, and they also set out on a perilous adventure.