In order to assist their friend Lovesix in getting married to Princess Irina, Astérix and Obélix compete in the Olympics. In addition, Brutus seeks to eliminate his father Julius Caesar by defeating the other team with his own squad.
On the run from a cruel prince, the only daughter of Chinese Emperor Han Xuande turns to warriors Asterix and Obelix for help, putting their bravery to the test.