Investigators shed light on how Boeing's apparent preference for profit over safety may have led to two devastating tragedies that occurred months apart.