In the third season, Jackson Lamb and his team at the Armed Forces National Security Office go on a new mission, where they have to track down a group of traitors who formerly worked for the armed forces.