Gemma and Dave adapt to Grover's growth and transition into a teenager, while Calvin adapts to aging and new stages in his life at home and at work.