From the islands of Kinmen, a short distance from mainland China, director S. Leo Chiang explores his relationships with Taiwan, the US, and China.