Agatha is desperate for a quiet vacation, but a distress call from an old lady forces her to change her destination. Meanwhile, James returns to Carsely and promises Agatha a trip to help him write his new novel, but the vacation is turned upside down when a victim is found murdered in the hotel.