In season 3, Cordell Walker returns to confront a tragedy from his family's past that will force him to face deep wounds and major conflicts. However, he must team up with an unlikely ally to stay alive.