Aspiring medical student Marigaby Tamayo sets out on a journey to save lives across Mexico City with her family, who owns a private ambulance.