Detective Hannah finds out that her son is an undercover informant in a murder. Torn between her professional duty and maternal affection, her feelings oscillate between fear for her son and determination to complete her mission.
Bianca comes together with Dubravka again before she becomes a prisoner in her home, while Christian tries to return to the United Kingdom without being discovered, and Hannah and Billy cooperate to uncover the traitor.