The career of a Wells Fargo executive provides the framework for opening the imaginative accounts that help establish the modern company in no time.