Comedian Bill Maher pushes boundaries during his stand-up routine, addressing taboo subjects and societal challenges to connect with a vast audience.