Adam and Jake join the firm. Chris's deal is in jeopardy, Ellie tries to sell her luxury apartment to a music star, and Jess celebrates her birthday with a party on a yacht.