بعدما تم اقتباس عدد كبير من اﻷفلام، وإعادة تقديمها بشكل موسيقي مؤخراً على مسارح برودواي، قررت فرقة "هام" اﻷمريكية اقتباس قصة الفيلم الفرنسي Amelieإنتاج عام 2001، في أحد مسرحيات برودواي، وذلك حسبما ذكر موقع variety.
وقد نقل موقع variety أن أحد عازفي الفرقة ويدعى دان ميس هو من كشف عن نية الفرقة لاقتباس قصة الفيلم الشهير عبر حسابه على موقع التواصل الاجتماعي فيس بوك، حيث كتب أنه تم تفويضه لاقتباس الفيلم، وذلك بمشاركة الكاتب المسرحي كريج لوكاس والشاعر الغنائي ناثان تيسن.
يُذكر أن الفيلم قامت ببطولته النجمة الفرنسية أودري تاتو وهو من إخراج جان بيير جانيت، وحصد الفيلم وقت عرضه نجاح كبير على المستويين الجماهير والنقدي، وقد نال خمس ترشيحات لجائزة اﻷوسكار.