يخرج رئيس التحرير على المعاش في نفس الوقت تشتد خلافات يوسف وخليل، وتعاني سكرة من تصرفات السيدة بولا، وسكرة تشاهد وكيل النيابة في الجامعة خلال تحضيره للماجستير، ويوسف يعمل في جريدة جديدة مع ربيع قاسم.