تنشأ علاقة صداقة قوية بين الدبين الشقيقين (لوز) وأخته (سكر) وبين الصبي الصغير (نادر)، حيث يخوض ثلاثتهم عدة مغامرات مثيرة وشيقة. بينما يحاولان حماية نفسيهما ووالدتهما من خطر (صخر) الذي يحاول اصطيادهم.