- الرئيسية
- مسلسل - ﺭﺳﻮﻡ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ - بابار ج2 - 1989
- تعديل بيانات
- English
تعديل بيانات: مسلسل - ﺭﺳﻮﻡ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ - بابار ج2 - 1989
معلومات أساسية
طاقم العمل
- ﺗﻤﺜﻴﻞ (16)
- دبلجة (9)
- ﺗﺄﻟﻴﻒ (6)
- ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ (3)
- ﺇﺧﺮاﺝ (3)
- ﺃﺩﻭاﺭ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ (1)
- اﻧﺘﺎﺝ (1)
- ﺗﺼﻮﻳﺮ (0)
- ﻣﻮﻧﺘﺎﺝ (0)
- ﺻﻮﺕ (0)
- ﺗﻮﺯﻳﻊ (0)
- ﻣﻼﺑﺲ (0)
- ﻣﺎﻛﻴﺎﺝ (0)
- ﺩﻭﺑﻠﻴﺮ (0)
- ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ (0)
- ﺩﻋﺎﻳﺔ (0)
- ﺩﻳﻜﻮﺭ (0)
- ﺟﺮاﻓﻴﻜﺲ (0)
- ﻣﻌﻤﻞ (0)
- ﻛﺎﺳﺘﻴﻨﺞ (0)
قسم ﺗﻤﺜﻴﻞ
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | كولين فوكس | 1 | ||
| 2) | تابيتا سانت جيرمان | 2 | ||
| 3) | دون فرانكس | 3 | ||
| 4) | بيتر ماكنيل | 4 | ||
| 5) | كاثرين ديشر | 5 | ||
| 6) | أليسون كورت | 6 | ||
| 7) | جاين إستوود | 7 | ||
| 8) | لوريتا جافيليس | 8 | ||
| 9) | جريج سوانسون | 9 | ||
| 10) | دان هينيسي | 10 | ||
| 11) | جيف بوستيل | 11 | ||
| 12) | ليزا جاي | 12 | ||
| 13) | ستيوارت ستون | 13 | ||
| 14) | داون جرينهالج | 14 | ||
| 15) | جوردون بينسنت | 15 | ||
| 16) | ريتشارد بينسلي | 16 |
قسم دبلجة
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | قاسم ملحو | 1 | ||
| 2) | فدوى سليمان | سام | 2 | |
| 3) | مأمون الرفاعي | بابار | 3 | |
| 4) | زياد الرفاعي | أربد | 4 | |
| 5) | حنان شقير | روينة | 5 | |
| 6) | إنجي اليوسف | فليلة | 6 | |
| 7) | آمنة عمر | دغيفل | 7 | |
| 8) | هشام كفارنة | ألماس | 8 | |
| 9) | عادل أبو حسون | فليفل | 9 |
قسم ﺗﺄﻟﻴﻒ
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | جد سميث | مؤلف | 3 | |
| 2) | بيتر سودر | مؤلف | 4 | |
| 3) | ريموند جافيليس | مؤلف | 5 | |
| 4) | ديفيد فينلاي | مؤلف | 6 | |
| 5) | رضوان حجازي | إعداد (الدبلجة) | 31 | |
| 6) | شفيق بيطار | المراجعة والتدقيق اللغوي | 41 |
قسم ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | طارق العربي طرقان | كلمات وألحان وغناء الشارة | 1 | |
| 2) | رشا رزق | غناء | 2 | |
| 3) | محمد العربي طرقان | غناء | 3 |
قسم ﺇﺧﺮاﺝ
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | بيتر هوديكي | مخرج | 1 | |
| 2) | ريموند جافيليس | مخرج | 2 | |
| 3) | لاورا شيبيرد | مخرج | 3 |
قسم ﺃﺩﻭاﺭ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | مناع حجازي | إشراف عام | 2 |
قسم اﻧﺘﺎﺝ
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | رضوان حجازي | إدارة الإنتاج | 2 |
ملخص القصة
| الاسم | ملخص القصة | الرسمي؟ | خيارات |
|---|---|---|---|
| Maged Mamdouh | يخوض الفيل (بابار) العديد من المغامرات المثيرة، بعد أن ترك حياة المدينة، وعاد إلى أصدقائه في الغابة، ليتمكن من بناء مدينة أحلامه، بمساعدة عائلته، وامرأة عجوز. 158 |
النقد الفني
| الاسم | نص النقد | به حرق للأحداث؟ | الرسمي؟ | خيارات |
|---|
