عندما يكتشف البشر (القمر الفريد باندورا) الذي يحتوي على معدن فائق الأهمية من الناحية الاقتصادية، يقومون بتنفيذ خطة محكمة لغزوه على الفور. لكن على هذا القمر تعيش كائنات زرقاء البشرة تٌدعى (نافي) يتمتعون بحب جارف لكوكبهم وطبيعته المدهشة، ويتصلون معه جسديًا ونفسيًا.. لذا عندما يبدأ هؤلاء في الدفاع عن...اقرأ المزيد كوكبهم، ينضم إليهم بعض البشر ليواجهوا قادة الغزو في معركة طاحنة ستحدد مصير باندورا والبشر إلى الأبد.
يحاول كل من جيك سولي ونيتيري القيام بكل ما في وسعهما كي يظلا معًا، ولكن يتحتم عليهما مفارقة منزلهما واكتشاف أرجاء شتى على كوكب باندورا لينهيا ما بدآه في مواجهة عدو قديم.
تواجه عائلة جيك ونيتيري الحزن بعد وفاة نيتيام، وتلتقي بقبيلة نافي جديدة وعدائية تُدعى (شعب الرماد)، بقيادة المحاربة النارية فارانج، بينما يتصاعد الصراع على كوكب باندورا وتظهر قضايا أخلاقية جديدة في قلب الأحداث.
يستكمل العمل أحداث فيلم (Avatar 3)
بعد أحداث الجزء الرابع، تنتقل القصة إلى قفزة زمنية كبيرة. ينتقل التركيز جزئيًا من كوكب باندورا إلى الأرض، حيث تواجه الشخصيات تحديات جديدة تتمثل في تدهور الظروف البيئية، بما في ذلك استنزاف الموارد الطبيعية، والزيادة السكانية، ومجموعة من المخاطر البيئية الأخرى، ما يضع نا‑في والبشر في سياق جديد وأكثر...اقرأ المزيد تعقيدًا.