بعد ليلة سُكر في لاس فيغاس، يحضر تشارلي على مضض إحدى مباريات جيك لكرة القدم. لكن سرعان ما يكتشف آلان وتشارلي مزايا حضور هذه المباريات، وهي مقابلة ومواعدة أمهات اللاعبين الجذابات للغاية.