عند استعادة لوحة قديمة تظهر فيها امرأة ورجلين يلعبان الشطرنج، تكتشف جوليا النص "الذي قتل الفارس" تحت اللوحة. مالك اللوحة يقول لها أن أحد من أجداده قتل، وأن اللوحة قد تعرف القاتل. وعندما يقتل صديق جوليا تدرك أن هناك ما هو أكثر من ذلك.