الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
---|---|---|---|---|
1) | مصطفى زماني | النبي يوسف (كبيراً) | 1 | |
2) | حسين جعفري | النبي يوسف (صغيراً) | 2 | |
3) | محمود باك نيت | النبي يعقوب | 3 | |
4) | كتايون رياحي | زليخة | 4 | |
5) | عباس أميري | ألخماهو | 5 | |
6) | جعفر دهقان | بوتيفار | 6 | |
7) | رحيم نوروزي | أخناتون (أمنحوتب الرابع) | 7 | |
8) | إلهام حميدي | أسينات | 8 | |
9) | أمير حسين مدرس | بيناروس | 9 | |
10) | محمد جواد طاهري | مالك بن زعر | 10 | |
11) | ليلى بلوكات | نفرتيتي | 11 | |
12) | سيروس كهوري نجاد | نيمي سابو | 12 | |
13) | جهانبخش سلطاني | أمنحوتب الثالث | 13 | |
14) | إسماعيل سلطانيان | كيموني | 14 | |
15) | كوروش زارعي | لاوي | 15 | |
16) | أردلان شجاع كاوه | الوحي | 16 | |
17) | زهرا سعيدي | فائقة بنت إسحاق النبي | 17 | |
18) | بارفانيه معصومي | السيدة تيي | 19 | |
19) | زهير ياري | بنيامين | 20 | |
20) | محمد علي سليمان تاش | أبوبيس | 21 | |
21) | فرشته سرابندي | ليا بنت لابان | 22 | |
22) | علي طالب لو | هونيفر | 24 | |
23) | داوود شيخاني | يهوذا | 25 | |
24) | نسرين نيكيسا | دينا | 26 | |
25) | مهوش صبركن | كالي ماما | 27 | |
26) | إسرافيل علمداري | 27 |
الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
---|---|---|---|---|
1) | محمد رضا دلباك | مهندس الصوت | 2 | |
2) | رضا نريمي زاده | مكساج | 3 | |
3) | داني بستاني | النبي يوسف (كبيراً) - صوتياً بالدبلجة العربية | 4 | |
4) | رانيا مروة | النبي يوسف (صغيراً) - صوتياً بالدبلجة العربية | 5 | |
5) | بيار داغر | النبي يعقوب - صوتياً بالدبلجة العربية | 6 | |
6) | ديانا إبراهيم | زليخة - صوتياً بالدبلجة العربية | 7 | |
7) | عمر ميقاتي | ألخماهو - صوتياً بالدبلجة العربية | 8 | |
8) | وليم عتيق | بوتيفار (عزيز مصر) - صوتياً بالدبلجة العربية | 9 | |
9) | ربيع بحر صافي | أخناتون (أمنحوتب الرابع) - صوتياً بالدبلجة العربية | 10 | |
10) | أسمهان بيطار | أسينات - صوتياً بالدبلجة العربية | 11 | |
11) | علي سعد | مالك بن زعر - صوتياً بالدبلجة العربية | 12 | |
12) | هشام أبو سليمان | نيمي سابو - صوتياً بالدبلجة العربية | 14 | |
13) | طه العبد | كيدامن - صوتياً بالدبلجة العربية | 15 | |
14) | سهير ناصر الدين | تياميني - صوتياً بالدبلجة العربية | 16 | |
15) | رينيه غوش | تاما - صوتياً بالدبلجة العربية | 17 | |
16) | علي الزين | نينيفر كبتا - صوتياً بالدبلجة العربية | 18 | |
17) | صبحي عيط | خوفو - صوتياً بالدبلجة العربية | 19 | |
18) | بلال بشتاوي | رودامون - صوتياً بالدبلجة العربية | 20 | |
19) | غسان إسطفان (غسان استيفان) | هونيفر - صوتياً بالدبلجة العربية | 21 | |
20) | سوسن عواد | ليا بنت لابان - صوتياً بالدبلجة العربية | 22 | |
21) | خالد السيد | أمنحوتب الثالث - صوتياً بالدبلجة العربية | 23 | |
22) | حسني بدر الدين | كيموني - صوتياً بالدبلجة العربية | 24 | |
23) | وليد الأشقر | الوحي - صوتياً بالدبلجة العربية | 25 | |
24) | ريموند عازار | كالي ماما - صوتياً بالدبلجة العربية | 26 | |
25) | رودي قليعاني | بنيامين - صوتياً بالدبلجة العربية | 27 | |
26) | جمانة الزنجي | السيدة تيي - صوتياً بالدبلجة العربية | 28 |
الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
---|---|---|---|---|
1) | فرج الله سلحشور | مخرج | 1 | |
2) | عطاء الله سلمانيان | مخرج مساعد | 2 | |
3) | جمال شورجة | مساعد مخرج | 3 |
الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
---|---|---|---|---|
1) | ريما الأعور | نفرتيتي - صوتياً بالدبلجة العربية | 1 | |
2) | داني بستاني | النبي يوسف (كبيراً) | 2 |
الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
---|---|---|---|---|
1) | أمير رضا معتمدي | المؤثرات البصرية | 1 |
الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
---|---|---|---|---|
1) | مجيد مير فخرائي | مهندس ديكور | 1 |
الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
---|---|---|---|---|
1) | فرج الله سلحشور | مؤلف | 1 |
الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
---|---|---|---|---|
1) | سيد ملكان | ماكيير | 2 |
الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
---|---|---|---|---|
1) | بيمان يزدانيان | ألحان وموسيقى تصويرية | 2 |
الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
---|---|---|---|---|
1) | حسين زندباف | مونتير | 2 |
الاسم | ملخص القصة | الرسمي؟ | خيارات |
---|---|---|---|
Alaa Elkamhawi | يتناول المسلسل قصة نبي الله يوسف عليه السلام قبل ولادته حتى لقائه بوالده النبي يعقوب عليهما السلام. ويتعرض إلى أهم الأحداث والمواقف التاريخية التي مر بها سيدنا يوسف عليه السلام . 179 |
الاسم | نبذة عن القصة | الرسمي؟ | خيارات |
---|---|---|---|
Alaa Elkamhawi | يتناول المسلسل قصة نبي الله يوسف عليه السلام قبل ولادته حتى لقائه بوالده النبي يعقوب عليهما السلام. ويتعرض إلى أهم الأحداث والمواقف التاريخية التي مر بها سيدنا يوسف عليه السلام . 179 |
الاسم | نص الهامش | المعيار | خيارات |
---|---|---|---|
Neven Alzuhari | استغرق تصويره مدة 4 سنوات منذ 2004 وحتى 2008. | ||
Neven Alzuhari | اشترك فى جمع مادته نحو 20 باحثا، حيث اعتمدوا فى كتابته على القرآن الكريم وكتب التفسير والتاريخ والحديث وكذلك بعض الكتب للمذهب السنى، بحسب تأكيد صناع العمل.وصار لدى مخرج العمل ما يقرب من 8000 صفحة قبل بدء تصوير العمل | ||
Neven Alzuhari | بث حصريا على قناة «الكوثر» بعد دبلجته إلى العربية وكذلك يبث بلغته الأصلية الفارسية بنفس الطريقة على قناة إيران وقد لاقى هذا المسلسل المدبلج استحسان الكثير من المشاهدين وأصبح حديث الساعة كما أوجد حالة جدل واسع وتعرض لحملة هجوم عنيفة. | ||
Neven Alzuhari | تعد ميزانية المسلسل هى الأضخم فى تاريخ إنتاج الدراما التاريخية بالبلاد حيث وصلت إلى حدود المليار «تومان» إيرانى، وتم تشييد ديكور عملاق لمدينة طيبة الفرعونية. | ||
Neven Alzuhari | بث المسلسل للمرة الأولى فى رمضان 2009 على قناة «المنار»، التابعة لحزب الله اللبنانى، ثم توالى بثه على الفضائيات العربية بعد ذلك. |
الاسم | نص النقد | به حرق للأحداث؟ | الرسمي؟ | خيارات |
---|