بعد تعقب قاتل هارب، يعود بولوك إلى ديدوود كرجل مختلف ويصبح مستهدفًا. ويهتم دان وجواني بوصول المراهقين مايلز وفلورا أندرسون إلى المخيم بحثًا عن والدهما، ويتوجب على أوتر المشاركة في جنازة صديقه المتوفي.