يغطي الفيلم أحداث سنة كاملة، هي سنة 1968 منذ بدايتها إلى نهايتها، بعيون (زولتان سزابو) المهاجر المجري وأسرته في (سان فرانسيسكو)، يحاول (سزابو) التكيف مع الحياة الجديدة، والتغيير في التوقيت، وتكاد تكون الأمور صعبة، فعام 1968 يتميز بتغييرات ثقافية، واجتماعية تخللت ذلك العام ، حيث زادت الأمور صعوبة على (سزابو)، وزوجته، وابنيه طالبي الجامعة.