يتم تكليف أليكس في مهمة جماعية لقتل أمير جورجيا، فتخبر نيكيتا بالأمر وتضعان خطة لإحباط عملية الاغتيال. لكن تثق نيكيتا بالشخص الخطأ ويتم إحباط خططهما، ثم يُرسل بيرسي - مايكل لقتل نيكيتا.