في عام 52 قبل الميلاد، يتم تكليف تيتوس بولو وسنتوريون لوسيوس فورينوس باستعادة نسر يوليوس قيصر.
يستكمل قيصر انتصاراته بالقرب من الحدود الإيطالية، مما يزيد مخاوف اعداؤه في روما.
مع تقدم قيصر بسرعة نحو روما، يبدأ بومبي في طلب التراجع.
يستكمل قيصر انتصاراته، مما يدفع بومبي للهرب، وتحتفل اتيا بانتصارات عمها.
يخطط قيصر لمقابلة بومباي، قبل اتخاذ الخطوة الأخيرة في الحرب.
يستمر بولو في تدريب أوكتافيان الشاب على استخدام الأسلحة.
أثناء محاولتهم الوصول إلى قيصر في اليونان ، تواجه السفينة الغارقة لفورنيس وبولو معضلة غير متوقعة.
يقرر قيصر التدخل في النزاع بين بطليموس وشقيقته كليوباترا، لضمان إمدادات روما من الحبوب ووصوله إلى كنز مصر.
يعود كاتو وسكيبو المهزومان إلى مدينة أوتيكا الأفريقية بعد معركة ثابسوس حيث قررا إنهاء كل شيء
يتنبأ شيشرون بأن قيصر سيكون ديكتاتور لم يسبق لها مثيل، وسيحكم لعشر سنوات.
عندما يتم القبض على بولو لقتله أحد خصوم قيصر الشعبيين، فإنه يدين نفسه برفضه تحديد من قام بتعيينه.
دفاع فورنس عن قيصر يضعه في موقع قوة غير متوقع داخل روما.