تحقق الشرطة مع سابين حول محاولة قتل جاك، فتنطلق لودي لقسم الشرطة وتعترف بإطلاق زوجها النار على جاك حتى تنقذ سابين، التي تُنقل إلى مستشفى لإصابتها بالانهيار العصبي.