طاقم العمل: مسلسل - ﺭﺳﻮﻡ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ - كاليميرو وفاليريانو - 1992

دبلجة (12)

• • سهير فهد
  •   (كاليميرو)
• • ماهر جابر
  •  
• • هالة عودة
  •  
• • نبيل نجم
  •  
• • ماهر خماش
  •  
• • عامر أشتيه
  •   (يوبي)
• • محتسب عارف
  •   ( برفسور دافتشي )
• • حنان الشيخ
  •   ( سوري )
• • جهاد مناصرة
  •   ( بيرو )
• • قمر الصفدي
  •   ( فاليريانو )
• • سناء المفلح
  •  
• • نبيل أبو عبيد
  •  

ﺗﻤﺜﻴﻞ (6)

• • شينوبو أداتشي
  •  
• • أكمي أوكامورا
  •  
• • أكيرا أوموري
  •  
• • يوجي أويدا
  •  
• • ناتسومي ساساكي
  •  
• • هيروكو كاساهارا
  •  

ﺇﺧﺮاﺝ (1)

• • تسونيو توميناجا
  •   (مخرج)

ﺗﺄﻟﻴﻒ (1)

• • مايوري سيكيجيما
  •   (مؤلف)

اﻧﺘﺎﺝ (1)

• • بسام حجاوي
  •   (منتج منفذ)

ﺻﻮﺕ (1)

• • نصر عناني
  •   (مسجل الصوت)