على طرقات مدينة مانيلا، تسرح ليزيت بأقراص الدي في دي المقرصنة من أجل الحصول على قوت يومها، كما أنها تسعى للحصول على عمل آخر بعد تزايد حدة حملات الشرطة ضد تجارتها، حتى تضطر مؤخرًا إلى بيع إحدى كليتيها في السوق السوداء من أجل الحصول على ما يكفيها من مال يمكنها من مغادرة البلاد والرحيل إلى دبي.