"جاي أوستن" حاليا يعمل كمحقق مع الشرطة المحلية بعد أن تقاعد من العمل في الشرطة العسكرية منذ عدة سنوات. الجنرال "كالدويل" كان مديره في أثناء عمله في الشرطة العسكرية، واستقال بسبب خلاف بينهما على كيفية التعامل مع أحد السائقين السكارى. الآن يضطران إلى العودة للعمل معا بسبب مجموعة من جرائم القتل التي تخترق مناطق صلاحيتهما القضائية، لكن مواعدة جاي لابنة كالدويل تحول بين تعاونهما بشكل جيد.