يستعيد المحقق مايكل بريتن وعيه بعد حادث سيارة عائلته، فيستيقظ ويجد نفسه بين واقعين، الأول ماتت فيه زوجته وابنه عاش، والثاني مات ابنه وعاشت زوجته.
يواصل المحقق مايكل بريتن التعامل مع روايته الموازية للواقع، فيبحث عن طرق لإعادة التواصل مع ابنه، ويعمل في الواقع الآخر على فهم المشاعر التي تمر بها زوجته الحزينة هانا.
يُختطف ريكس على يد كوبر، وتشعر هانا بالضيق لأن بريتن لا يستطيع حضور حدث لتكريم ابنهما المتوفى لأنه يتعقب صبيًا مراهقًا مفقودًا.
أثناء التحقيق في انتحار مزعوم خلال حفل يخت راقي مع المحقق فيجا، يلتقي المحقق بريتن مع جليسة أطفال ريكس السابقة كيت.
يصبح مايكل مشتبهًا في قضيته، عندما تتساءل إليزابيث سانتورو عميلة مكتب التحقيقات الفيدرالي عن أساليبه في تعقب قاتل متسلسل يُعتقد أنه مات.
يجد مايكل نفسه بشكل غير متوقع يتعاون مع الدكتور لي، ويقدم ريكس صديقته إيما لوالده، ويظهر بيرد قلقًا بشأن افتقار مايكل للتركيز.
تواصل عائلة بريتن خطتهم للانتقال إلى بورتلاند بولاية أوريجون.
يستعد مايكل في واقعه البديل مع هانا للانتقال إلى أوريجون، ويصبح عليه التعامل مع عائلة تورط الزوج فيها بالانضمام لعصابة.
يُعثر على شاب في سياتل مقتولًا، ويتعرف شقيقه الأصغر على الجثة ويساعد مايكل في العثور على المشتبه به.
ينتقل مايكل وهانا إلى ولاية أوريجون، وفي واقع مايكل الآخر يتعامل الأخير مع سرقة انتهت بجريمة قتل.
يعجز مايكل على الاستيقاظ في واقعه مع ابنه، ويعثر على رجل يشك في أنه يحمل المفتاح للعودة إلى واقعه مع ابنه.
يقرر بريتن أن يأخذ القانون بين يديه ويطارد المحقق هوكينز ، ويضع نفسه وبيرد في مرمى المتآمرين.
تتضمن حقائق مايكل الآن ذكريات وأحداثًا قبل الحادث وتغرقه في تحقيق مع زملائه الضباط، وتبدأ الألغاز في حياة مايكل بالانكشاف.