يجد مايكل نفسه بشكل غير متوقع يتعاون مع الدكتور لي، ويقدم ريكس صديقته إيما لوالده، ويظهر بيرد قلقًا بشأن افتقار مايكل للتركيز.