هو ثالث أفلام سلسلة الرسوم المتحركة (An American Tail)، والذي تدور أحداثه حول الفأر (فيفل) وصديقه (توني توبوني)، اللذان تمكنا من العثور على خريطة يعتقدان أنها تشير إلى كنز مدفون في مكان ما تحت (نيويورك)، فيقرران الوصول إلى الكنز، إلا أنهما أثناء قيامهما بالتفتيش عنه يكتشفان عالمًا سريًا تعيش فيه قبيلة من الفئران الأمريكية التي حُبسَت تحت أرض المدينة من قِبَل مجموعة مُغرضة من المهاجرين الأوروبيين في وقت سابق.
الفأر (فيفل) وصديقه (توني توبوني) ينطلقان للبحث عن كنز مدفون في (نيويورك).