يُعثر على جسد طفل صغير متوفى ويعتقد بريسكو وجرين أن طفلة ذات عشر سنوات هي السبب في وفاته، ويعمل ماكواي على عزل الفتاة لمنع أي وفيات في المستقبل.