تصطدم شاحنة عن طريق الخطأ بمواطن وتتسبب له في إصابات بالغة. يكتشف (جيبس) أن سائق الشاحنة هو مجرم مطلوب للعدالة. يستعيد (كولر) الوعي في المستشفى بعد فترة وجيزة. يذهب عميل (إن سي أي أس) للتحقيق معه...اقرأ المزيد ولكنه يفارق الحياة. يجتمع الأبطال الثلاثة من أجل الوصول للقاتل.